1
00:01:31,200 --> 00:01:36,920
{\an8}《යුලින් බෙල්》

2
00:01:40,160 --> 00:01:41,800
මොනවද මේ පත්තරේ තියෙන්නේ?

3
00:01:42,080 --> 00:01:43,000
ඔබ එය කවදා හෝ දැක තිබේද?

4
00:01:43,360 --> 00:01:44,200
මම ඔහුව දැක්කා

5
00:01:44,280 --> 00:01:45,320
ඔබ ලිව්වේ කුමක්ද?

6
00:01:45,840 --> 00:01:46,720
මෙය ලිපියකි

7
00:01:46,800 --> 00:01:48,880
Xixia ප්‍රදේශයෙන් සොං රාජවංශයට ලිපි

8
00:01:49,160 --> 00:01:50,200
ලේඛකයා ලෙස හැඳින්වේ

9
00:01:50,280 --> 00:01:52,720
ඇය ටයිසු අධිරාජ්‍යයාගේ පෞද්ගලික සේවිකාවගේ දියණියයි

10
00:01:52,800 --> 00:01:54,000
ටයිසොං අධිරාජ්‍යයා

11
00:01:54,080 --> 00:01:56,880
අපට සිංහාසනය අල්ලා ගැනීමට හැකි වූයේ රන් කුටියේ සන්ධානය හරහා නොවේ.

12
00:01:56,960 --> 00:01:58,080
නමුත් සිංහාසනය පැහැර ගැනීමේ වාසිය

13
00:01:58,400 --> 00:01:59,600
යැයිද ලේඛකයා ප්‍රකාශ කළේය

14
00:01:59,680 --> 00:02:01,920
ටයිසොං අධිරාජ්‍යයාට සිංහාසනය උරුම වූ බවට එහි ප්‍රබල සාක්ෂි තිබේ.

15
00:02:03,040 --> 00:02:04,880
මෙම ලිපිය කුමාරයාට ලබා දීමෙන් පසු,

16
00:02:05,360 --> 00:02:06,600
වහාම බීජිං වෙත ආපසු ගියේ නැත

17
00:02:07,280 --> 00:02:08,320
ඔයා මොකක්ද කරන්න හිටියේ?

18
00:02:08,600 --> 00:02:10,800
මිතුරන් හමුවීමට ගොස් පුද්ගලික දේවල් කරන්න

19
00:02:11,240 --> 00:02:13,360
මිතුරන් බැලීමට කාලය උපලේඛනගත කරන්න

20
00:02:14,160 --> 00:02:17,240
ඒ වෙලාවේ තමයි මේ කටකතාව පැතිරෙන්න පටන් ගත්තේ.

21
00:02:18,240 --> 00:02:19,520
- මේ... - Cheng Siqing

22
00:02:19,920 --> 00:02:21,520
පෝස්ට් එක කියෙව්ව නිසා

23
00:02:21,720 --> 00:02:23,160
තව ටික දවසකින් මම ඉන්න තැනක් දන්නේ නැහැ

24
00:02:23,240 --> 00:02:25,240
මම කටකතා පතුරුවන බව විනිශ්චය කරන්න

25
00:02:25,840 --> 00:02:27,360
එය ඉතා ඉක්මනින්ද?

26
00:02:30,080 --> 00:02:31,560
මුරකරු කිසිවක් නොදනී

27
00:02:32,800 --> 00:02:34,480
මට ලිපිය ලැබුණු දා සිට

28
00:02:35,000 --> 00:02:38,400
මම බොහෝ අනුගාමිකයින්ගේ මුවින් පහත සඳහන් මූලාශ්‍ර සෙවීමට ද උත්සාහ කළෙමි.

29
00:02:38,800 --> 00:02:39,840
නමුත් කිසිවක් සාර්ථක වූයේ නැත

30
00:02:40,520 --> 00:02:42,280
එබැවින් එය අනෙක් පැත්ත පමණක් විය හැකිය

31
00:02:42,360 --> 00:02:44,240
මෙම තනතුරට නිරාවරණය වූ පුද්ගලයින් පිළිබඳව සොයා බලන්න

32
00:02:44,640 --> 00:02:46,760
හුයි රජු සහ නිල පවුල සම්භවයක් බෙදා ගනී

33
00:02:47,240 --> 00:02:48,480
ස්වාභාවිකවම, මම බොරු නොකියමි

34
00:02:49,720 --> 00:02:51,160
නමුත් ඔබ ආරක්ෂකයෙකු නම්, ඔබ…

35
00:02:51,240 --> 00:02:52,400
ඉඩ දෙන්න

36
00:02:52,480 --> 00:02:54,120
මෙම ලිපිය ලබන්නා

37
00:02:54,200 --> 00:02:56,360
කටකතා පතුරුවා හැරීමට එය ඔබට තවත් පෙළඹවීමක් ලබා දෙනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.

38
00:02:56,640 --> 00:02:58,000
Zhan Wewei කියූ දේ තේරුමක් ඇත.

39
00:02:58,560 --> 00:02:59,400
නමුත් මෙම ලිපිය

40
00:02:59,480 --> 00:03:01,640
ලබන්නාගේ නම අන්තර්ගතයේ සඳහන් නොවේ.

41
00:03:02,240 --> 00:03:03,760
දාලි පන්සලේ දවස් කීයක් මහන්සි උනාද

42
00:03:03,840 --> 00:03:05,280
යන්තම් හොයාගත්තා

43
00:03:05,360 --> 00:03:07,440
මිනිසුන් Xixia සහ ලිපිය ලබන්නා අතර

44
00:03:07,520 --> 00:03:09,160
සන්නිවේදනය සඳහා අතරමැදියෙක් පමණි

45
00:03:09,560 --> 00:03:11,800
ඊට පස්සේ Cheng Siqing මේ අතරමැදියාගෙන් අහන්න ගියා.

46
00:03:12,200 --> 00:03:14,720
ලබන්නා ගැන පිළිතුරක් සොයා ගැනීමට ඔබට හැකි විය යුතුය.

47
00:03:19,120 --> 00:03:20,240
මට විනිශ්චය දරාගත නොහැක

48
00:03:20,320 --> 00:03:21,200
ඇයි?

49
00:03:37,000 --> 00:03:39,520
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

50
00:03:40,760 --> 00:03:43,200
මාස්ටර්ගේ යටකී හේ බෝ

51
00:03:43,280 --> 00:03:44,840
ඔවුන් පියවර ගත්තා පමණි

52
00:03:46,480 --> 00:03:48,160
Xiangzhou හි මෙම මායිමේ

53
00:03:48,600 --> 00:03:50,200
ඔහුට කළ නොහැකි දෙයක් තිබේද?

54
00:03:53,040 --> 00:03:53,960
ප්රදර්ශන උද්යානය

55
00:03:54,480 --> 00:03:55,920
ඔබට කවදා හෝ මෙම පුද්ගලයා හමු වී තිබේද?

56
00:03:56,200 --> 00:03:57,840
මට ඔහුව වරක් යිචෙන්ග් ප්‍රාන්ත රජයේ කාර්යාලයේදී හමු විය

57
00:03:58,600 --> 00:04:00,160
එක පාරයි හම්බුනේ?

58
00:04:00,240 --> 00:04:03,000
යිචෙන්ග් ප්‍රාන්ත රජයේ නිලධාරීන් එය අවධාරනය කළහ

59
00:04:04,400 --> 00:04:05,560
ඔයා තමයි එයාව මැරුවේ

60
00:04:08,320 --> 00:04:09,360
මෙම පුද්ගලයා

61
00:04:09,920 --> 00:04:12,640
සමස්ත නඩුවේ සත්‍ය අසත්‍යතාවය සොයා ගැනීමට ප්‍රධාන පුද්ගලයා ඔහුය.

62
00:04:14,000 --> 00:04:15,120
ඔහුව මරන්න

63
00:04:15,960 --> 00:04:17,480
එකක් තමයි චලනය

64
00:04:18,320 --> 00:04:20,760
දෙවැන්න මා සොයා යාමයි.

65
00:04:21,320 --> 00:04:22,720
හේතුවක් සොයන්න

66
00:04:23,600 --> 00:04:26,320
Zhan Zhao, ඔබ කොපමණ කාලයක් ව්‍යාකූල ලෙස පෙනී සිටිනවාද?

67
00:04:27,040 --> 00:04:27,960
දින දෙකකට පෙර

68
00:04:28,040 --> 00:04:29,840
යිචෙන්ග් ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත්වරයා මෙම භෞතික සාක්ෂි ඉදිරිපත් කළේය

69
00:04:29,920 --> 00:04:31,160
දැන්වීම සම්බන්ධ ලිපිය වාර්තා කරන්න

70
00:04:31,560 --> 00:04:33,720
එය බොහෝ කලකට පෙර, එහි අධිකරණ බලය තුළ බව සොයා ගන්නා ලදී

71
00:04:33,960 --> 00:04:35,520
නිලධාරියා බැඳ ඇති ප්‍රශ්න කිරීමේ කාමරයක් තිබේ

72
00:04:35,600 --> 00:04:37,840
අධිරාජ්ය නිවස Xixia සමඟ කටයුතු කරන විට

73
00:04:37,920 --> 00:04:39,400
Xixia පුද්ගලයින් සමඟ තොරතුරු හුවමාරු කර ගන්න

74
00:04:40,320 --> 00:04:41,800
ඔහු පැහැදිලිව දුටුවේය

75
00:04:41,880 --> 00:04:42,840
මේක හොයාගත්තා

76
00:04:42,920 --> 00:04:45,240
එය ඔහුගේ ආණ්ඩුවේ අල්ලා ගත් නායකයා වන ලියු හොන්ග්යි සමඟ ද සම්බන්ධ වේ.

77
00:04:45,320 --> 00:04:46,600
ඔහු ඉක්මනින් ඔවුන් දෙදෙනා අල්ලා ගත්තේය

78
00:04:46,680 --> 00:04:48,280
ප්‍රශ්නය අසන විට

79
00:04:48,360 --> 00:04:49,720
සුදු ඇඳගත් මිනිසෙක් හදිසියේම පෙනී සිටියේය

80
00:04:49,800 --> 00:04:50,680
Mudar duje manuśen

81
00:04:50,760 --> 00:04:53,520
රාජද්‍රෝහීත්වය සහ සතුරා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම සම්බන්ධ සාක්ෂි ලබා ගත්තේය

82
00:04:53,920 --> 00:04:55,480
Skynet යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින් පවතින බව පමණි

83
00:04:56,240 --> 00:04:57,680
සුදු ඇඳගත් මිනිසා දිව ගිය විට

84
00:04:58,120 --> 00:05:01,040
ඔහුගේ මුහුණ රාජ්‍ය කාර්යාලයේ නිලධාරීන්ට සහ සොල්දාදුවන්ට දිස් විය.

85
00:05:01,320 --> 00:05:02,600
මේ මිනීමරුවා වෙන කවුරුත් නෙවෙයි

86
00:05:03,920 --> 00:05:04,840
සැන් ටු

87
00:05:05,640 --> 00:05:07,240
ඇත්තටම මම තමයි යමින් විනාශ කළේ

88
00:05:07,960 --> 00:05:09,080
ඒත් මම කවදාවත් කාවවත් මැරුවේ නැහැ

89
00:05:10,280 --> 00:05:12,720
Liu Hongyi එම නිලධාරියාගේ සහකරුවෙක් නොවේ.

90
00:05:12,800 --> 00:05:13,680
විරුද්ධ

91
00:05:13,760 --> 00:05:16,600
වෙළඳපොලේ නිලධාරියා සතුරා හා දූෂණය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන බව සොයාගත්තේ ඔහුය.

92
00:05:16,800 --> 00:05:18,160
එතකොට ඔයා කියපු දේ

93
00:05:18,600 --> 00:05:19,560
සාක්ෂිකරුවන් සිටීද?

94
00:05:23,320 --> 00:05:24,520
හැකි එකම

95
00:05:24,720 --> 00:05:25,880
Liu Hongyi පමණයි

96
00:05:27,320 --> 00:05:28,560
ඔහු මරා දමන ලදී

97
00:05:31,120 --> 00:05:32,400
ඔයා මොනවද කිව්වේ

98
00:05:33,080 --> 00:05:34,760
කාටවත් පෙන්නන්න බෑ

99
00:05:35,040 --> 00:05:36,800
ඔබ උදේ යිචෙන්ග් ප්‍රාන්ත රජයේ කාර්යාලයට කඩා වැදුණා

100
00:05:37,320 --> 00:05:38,800
නමුත් ඒ සියල්ල ප්‍රාන්තයේ ඉහළ සහ පහළ ය

101
00:05:38,880 --> 00:05:40,000
හැමෝම ඔහුව දැක්කා

102
00:05:40,600 --> 00:05:41,640
ඔවුන් පැවසූ පරිදි

103
00:05:41,720 --> 00:05:44,400
ඔබ, Liu Hongyi සහ ගොඩනැගිල්ල ඉදිරිපිට නිලධාරීන් සාදයක.

104
00:05:44,480 --> 00:05:45,480
ඔබ ඔවුන්ව දකිනවා

105
00:05:45,560 --> 00:05:46,960
යිචෙන්ග් ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත්වරයා විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත

106
00:05:47,040 --> 00:05:48,440
මම බයයි ඔයාව එවයි කියලා

107
00:05:48,520 --> 00:05:49,720
එබැවින් ඔහු මිනිසුන් මරා ඔවුන් මරා දැමීය

108
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
මෝඩකම

109
00:05:51,920 --> 00:05:52,760
එහි ඇති සාක්ෂි මොනවාද?

110
00:05:53,160 --> 00:05:55,080
ඔබ කවදා හෝ Liu Hongyi ගේ නිවසට ගොස් තිබේද?

111
00:05:55,560 --> 00:05:57,880
එය ඔබ තිදෙනා අතර සම්බන්ධතා පිළිබඳ සියලු සාක්ෂි විය හැකිය.

112
00:05:57,960 --> 00:05:59,160
එය දැනටමත් ඔබට අහිමි වී ඇත

113
00:06:01,400 --> 00:06:03,120
එවිට ගොඩනැගිල්ල ඉදිරිපිට නිලධාරියාගේ මරණයට හේතුව කුමක්ද?

114
00:06:03,520 --> 00:06:04,440
මරණ පරීක්ෂණයක් කළ හැකිද?

115
00:06:04,720 --> 00:06:06,400
මියගිය අයගේ මරණ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල අනුව

116
00:06:06,880 --> 00:06:08,720
නිලධාරියා මොට තුවාල වලින් මිය යයි

117
00:06:09,080 --> 00:06:10,400
තුවාලය පදනම් කරගත් නිගමනය

118
00:06:10,720 --> 00:06:11,720
කෝඩෝ මුදරිමස්කෝ ආමෝ

119
00:06:11,800 --> 00:06:13,160
පිහියේ තලය අඟල් හතරක් දිගයි

120
00:06:13,240 --> 00:06:14,320
බල්ලා අඩියක් පමණ දිගයි

121
00:06:14,400 --> 00:06:15,960
ඔබ ආරක්ෂකයෙකු ලෙස පෙනී සිටිනවා වගේ නොවේ

122
00:06:16,040 --> 00:06:17,520
දිගු කඩුව සාමාන්යයෙන් පැළඳ සිටී

123
00:06:18,400 --> 00:06:21,280
මුරකරුවන්ට මිනිසුන් මරා දමා යන්නට අවශ්‍ය නම් පමණි.

124
00:06:22,800 --> 00:06:24,520
එය අවුල් විය යුතු නැත

125
00:06:24,760 --> 00:06:26,560
Utilizisar tiri sabia

126
00:06:28,120 --> 00:06:29,120
sar pendǎn

127
00:06:29,600 --> 00:06:30,920
Te kamav te ćhivav man

128
00:06:31,120 --> 00:06:33,280
ඔහුට මට හෝ මා පිටුපස සිටින අයට ආදරය කළ නොහැක

129
00:06:33,360 --> 00:06:35,000
සැලසුම් කළ දේ කල් ගියා

130
00:06:35,600 --> 00:06:37,680
එසේ නම් මම හූයි රජුට ලිපිය යැවිය යුත්තේ ඇයි?

131
00:06:37,760 --> 00:06:39,960
සහ අන්තර්ගතය හරහා අනුචලනය කරන්නද?

132
00:06:41,320 --> 00:06:42,280
Cheng Siqing

133
00:06:42,880 --> 00:06:44,800
ඔබේ ප්‍රකාශය පරස්පර විරෝධී යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

134
00:06:45,360 --> 00:06:46,560
මෙහි ඇති පරස්පරය කුමක්ද?

135
00:06:48,160 --> 00:06:49,840
ඔබ සෑම පැත්තකින්ම තල්ලු කර ඇත

136
00:06:49,920 --> 00:06:51,040
හූයි රජුට ලිපිය දෙන්න

137
00:06:51,400 --> 00:06:53,840
හඹා යන්නන් අභිබවා යාමට ඔබට උදව් කිරීමට හුයි රජු භාවිතා කිරීමට වඩා වැඩි දෙයක් නැත.

138
00:06:53,920 --> 00:06:54,840
ඔබ මිනිසුන් මරනවා

139
00:06:54,920 --> 00:06:56,720
ඔබ පරෙස්සම් වන දෙය නම් ඔබේ සහකරුවන් ඔබව හරවා යැවීමයි

140
00:06:56,800 --> 00:06:58,720
ඒ වගේම බොරු පතුරුවනවා

141
00:06:58,800 --> 00:07:01,200
එය ඔබගේ අනාගත සැලසුම් සඳහා මග පාදයි.

142
00:07:01,280 --> 00:07:04,440
ඔබට චාඕ කල්ලියට කරදර ගෙන ඒමට සහ කැරලි ගැසීමට හමුදාවක් ඇති කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

143
00:07:05,440 --> 00:07:07,760
මේ කටකතාවේ වත්මන් තත්ත්වය කුමක් ද?

144
00:07:08,280 --> 00:07:10,400
එය ඔබගේ සැලසුමේ කොටසක් පමණක් නොවේද?

145
00:07:23,080 --> 00:07:24,080
Cheng Siqing

146
00:07:24,920 --> 00:07:27,240
ඔබ මෙම නඩුවේ සත්‍ය අසත්‍ය බව ගැන තැකීමක් නොකරන බව පෙනේ

147
00:07:28,720 --> 00:07:30,720
සියලු විකල්ප ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කිරීම පමණි

148
00:07:31,520 --> 00:07:32,480
මට පෙන්වන්න

149
00:07:33,080 --> 00:07:35,000
ඔහු තමයි මේ නඩුව පිටුපස වැරදිකාරයා

150
00:07:39,040 --> 00:07:40,560
Garda Zhan මෙහෙම කිව්වේ ඇයි?

151
00:07:41,320 --> 00:07:43,120
මෙම පත්‍රිකාවේ ප්‍රධාන චරිත දෙකක්

152
00:07:43,760 --> 00:07:46,320
Liu Hongyi සහ වෙළඳපොළේ නිලධාරීන් මිය ගියද,

153
00:07:46,840 --> 00:07:48,240
නමුත් විමර්ශන හරහා

154
00:07:48,320 --> 00:07:50,120
ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ පෙර නිවුන් දරුවන්ගේ ජීවන ගමන් මාර්ග

155
00:07:50,600 --> 00:07:53,040
ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් සම්බන්ධ වන පුද්ගලයින් සහ දේවල් සොයා ගන්න

156
00:07:53,120 --> 00:07:55,240
නඩුව පිටුපස සිටින වැරදිකරු සොයා ගැනීම

157
00:07:56,480 --> 00:07:57,760
මෙම අධ්යයන

158
00:07:58,400 --> 00:08:00,600
මම බයයි Cheng Siqing ඒකවත් කළේ නැහැ කියලා.

159
00:08:05,000 --> 00:08:06,160
ප්රදර්ශන උද්යානය

160
00:08:07,280 --> 00:08:08,680
මෙය මට උගන්වයි

161
00:08:08,760 --> 00:08:09,960
මෙම නඩුව විමර්ශනය කරන්නේ කෙසේද?

162
00:08:10,200 --> 00:08:11,240
Zhan Zhao බය නැහැ

163
00:08:12,280 --> 00:08:14,040
Cheng Siqing වසර ගණනාවක් තිස්සේ නිලධාරියෙක්

164
00:08:14,120 --> 00:08:15,680
ඇත්ත වශයෙන්ම මම නඩුවක් විමර්ශනය කරන්නේ කෙසේදැයි දනිමි

165
00:08:16,480 --> 00:08:18,760
ඔබ මෙම නඩුවේ සත්‍යය ගැන තැකීමක් නොකරයි

166
00:08:19,720 --> 00:08:22,520
අපරාධය ඇල්ලුවත් මට කමක් නැහැ

167
00:08:22,600 --> 00:08:24,440
මගේ Da Song හි රහස්‍ය තොරතුරු ගැන කරදර නොවන්න

168
00:08:24,520 --> 00:08:27,320
එය තවමත් අපරාධ හරහා Xixia දක්වා පැතිරෙනවාද?

169
00:08:29,440 --> 00:08:30,720
ඔබ බලාගන්න

170
00:08:31,240 --> 00:08:32,760
මෙම ගොනුව භාවිතා කළ හැකිද?

171
00:08:33,000 --> 00:08:34,240
මට දොස් කියන්න

172
00:08:34,720 --> 00:08:37,080
දැන් Kaifeng මන්දිරය ගමන් කරයි

173
00:08:37,920 --> 00:08:39,080
ශක්තිය පෙන්වන්න

174
00:08:40,800 --> 00:08:43,040
ඔබ කියන්නේ මම පුද්ගලික පළිගැනීමක් කරනවා කියලද?

175
00:08:46,200 --> 00:08:47,360
මෙම වසර

176
00:08:48,000 --> 00:08:50,520
දාලි පන්සලේ වසා දැමූ නඩු කිහිපයක වින්දිතයන්

177
00:08:51,040 --> 00:08:52,720
Kaifeng මන්දිරය සොයාගෙන හිමිකම් කියන්න

178
00:08:53,200 --> 00:08:54,560
බාඕ මහතා නිලධාරීන්ගෙන් උපදෙස් ඉල්ලා සිටීමෙන් පසු,

179
00:08:54,640 --> 00:08:56,280
නැවතත් මම නඩු විභාග කර නඩු කිහිපයක් වෙනස් කළෙමි

180
00:08:57,400 --> 00:08:59,640
මම හිතුවේ ඔයා වංක නිලධාරියෙක් කියලා

181
00:09:00,800 --> 00:09:01,720
දැන් එය පෙනේ

182
00:09:02,200 --> 00:09:04,080
හොඳ නරක ව්‍යාකූල කිරීමට ඔබ දක්ෂයි

183
00:09:04,720 --> 00:09:07,000
ඩාලි පන්සලේ ඇමතිවරයාගේ වැදගත් තනතුර

184
00:09:07,080 --> 00:09:09,280
වගකීම බාර ගැනීම මෝඩ අවජාතක ඔබට බාරයි

185
00:09:14,920 --> 00:09:16,960
එය ඉතා හාස්‍යජනක ය

186
00:09:20,080 --> 00:09:20,920
Zhan Zhao

187
00:09:22,160 --> 00:09:24,360
ඔබේ මූසික පපුව අවසානයේ නිරාවරණය වේ

188
00:09:25,000 --> 00:09:27,400
මට කියන්න පුළුවන් ඔයාගේ අන්තිම වාක්‍යයෙන්

189
00:09:27,800 --> 00:09:30,800
උසාවිය සහ නිලධාරීන් සඳහා ඔබේ විවිධ විධිවිධාන සහ විධිවිධාන

190
00:09:30,880 --> 00:09:31,760
අතෘප්තිමත්

191
00:09:32,000 --> 00:09:35,440
ඔබ විශාල සටනකට සම්බන්ධ වීම පුදුමයක් නොවේ

192
00:09:36,960 --> 00:09:38,480
- කවුරුහරි මෙතන -

193
00:09:39,200 --> 00:09:40,240
මිනිසා sunize

194
00:09:40,880 --> 00:09:42,760
ඔහු කතා කරන තුරු ඔහුට පහර දෙන්න

195
00:10:02,480 --> 00:10:03,760
Cheng Siqing බව පෙනේ

196
00:10:04,160 --> 00:10:06,200
වධ හිංසා කිරීමේ උපකරණ Zhan Zhao සඳහා විශේෂයෙන් සකස් කරන ලදී

197
00:10:06,280 --> 00:10:08,720
අනපේක්ෂිත ලෙස, තේජාන්විත ඩාලි පන්සල

198
00:10:08,800 --> 00:10:10,560
එය එතරම් අපිරිසිදු උපක්‍රමයකි

199
00:10:23,520 --> 00:10:25,200
මොනතරම් කපටි වැඩ පිළිවෙලක්ද

200
00:10:25,760 --> 00:10:27,440
Zhan Zhao පත්‍රය තබා ගැනීමට යන ගමනේය

201
00:10:27,520 --> 00:10:29,560
ඔබ වඩාත් පරිස්සම් වන තරමට සැඟවී ඇත

202
00:10:29,640 --> 00:10:30,800
තත්වය ඔහුට වඩාත් අපහසු වනු ඇත

203
00:10:31,520 --> 00:10:33,720
මාර්ගය දිගේ ලිපිය සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ Zhan Zhao පමණක් නම්,

204
00:10:33,960 --> 00:10:35,440
එවිට ඔවුන්ට තබා ගත හැකිය

205
00:10:35,520 --> 00:10:37,400
Zhan Zhao තමයි අන්තර්ගතය කාන්දු කළේ.

206
00:10:37,720 --> 00:10:39,040
මේ පෝස්ට් එක බලන්න

207
00:10:39,120 --> 00:10:40,680
බලු නිලධාරියා ෂාන් ෂාඕට ද වධ දෙනු ඇත

208
00:10:43,320 --> 00:10:45,640
Xiao Zhao, ඔබට අගනුවර බොහෝ සම්බන්ධතා ඇත.

209
00:10:45,720 --> 00:10:47,800
මම අහන්නද කොලේ කොහෙද කියලා?

210
00:10:48,240 --> 00:10:49,080
නැහැ ඇයි

211
00:10:49,320 --> 00:10:51,000
අපි අපේ හමුදාව කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදමු

212
00:10:51,080 --> 00:10:52,880
Mingzhu සහ මම මුලින්ම Kaifeng Mansion වෙත ආපසු යමු.

213
00:10:52,960 --> 00:10:54,440
අපි බලමු බාඕ මහතා යම් ප්‍රතිවිපාකයක් ගනීවිද කියලා

214
00:10:55,080 --> 00:10:55,960
මිහිරි

215
00:10:56,040 --> 00:10:56,920
ඔබ සහ කුඩා කුමරු ෂාඕ

216
00:10:57,000 --> 00:10:58,240
අපි වැඩි විස්තර සොයා යමු

217
00:10:58,320 --> 00:10:59,440
අද රෑ මෙතනින් හමුවෙමු

218
00:10:59,520 --> 00:11:00,520
අපි ඊළඟ සැලැස්ම සකස් කරමු

219
00:11:00,880 --> 00:11:01,760
වැඩ

220
00:11:02,440 --> 00:11:03,560
එහෙනම් අද රෑට හමුවෙමු ඩිංග් අයියා

221
00:11:08,800 --> 00:11:10,080
ඩිංග අයියට කතා කරන්න ඕන නෑ.

222
00:11:10,440 --> 00:11:11,640
අනාගතයේදී මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්

223
00:11:12,240 --> 00:11:13,320
බායි අයියා

224
00:11:13,400 --> 00:11:14,360
බායි අයියා?

225
00:11:35,640 --> 00:11:36,560
Zhan Zhao

226
00:11:38,760 --> 00:11:40,800
මේ මොහොතේ පිළිගැනීමට සහ පාපොච්චාරණය කිරීමට

227
00:11:41,960 --> 00:11:43,040
මේ ජීවමාන පාපය

228
00:11:43,760 --> 00:11:44,760
එය වළක්වා ගත හැකිය

229
00:11:45,960 --> 00:11:47,080
ඔබ ඔහු ගැන සිතුවාද?

230
00:11:47,680 --> 00:11:48,680
උපක්රමය

231
00:11:48,760 --> 00:11:49,920
තාම වැඩ නැද්ද?

232
00:11:53,560 --> 00:11:55,280
පෙනෙන විදිහට, මම තවමත් ඒ ගැන සිතුවේ නැත.

233
00:11:58,600 --> 00:11:59,440
දිගටම සෙල්ලම් කරන්න

234
00:11:59,960 --> 00:12:01,400
ඔහු ඒ ගැන සිතන අතරතුර ඔහුට පහර දෙන්න

235
00:12:23,200 --> 00:12:24,080
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

236
00:12:29,920 --> 00:12:30,960
මේ ආකාරයෙන්

237
00:12:31,560 --> 00:12:33,200
Cheng Siqing තවමත් කියන්න පුළුවන්

238
00:12:33,600 --> 00:12:35,440
මේ වධක උපකරණයේ අත පය නැද්ද?

239
00:12:41,680 --> 00:12:42,800
සුභ ගමන්

240
00:12:43,400 --> 00:12:45,920
ඇත්තටම ඔබ උසාවියේදී බලය පාවිච්චි කළා

241
00:12:46,000 --> 00:12:47,880
රාජ්ය නීති අමු අමුවේ උල්ලංඝනය කිරීම

242
00:12:47,960 --> 00:12:50,600
මම මේ ගැන ඉදිරියේදී නිලධාරීන්ට අනිවාර්යයෙන්ම වාර්තා කරනවා

243
00:12:52,200 --> 00:12:54,320
මම ගීත රාජවංශයේ ජාතික නීති කඩ කළේ නැහැ

244
00:12:54,640 --> 00:12:56,880
ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට නඩු තීන්දු කරන්නේ ඔබ සහ අනෙකුත් දූෂිත නිලධාරීන්ය.

245
00:12:57,160 --> 00:12:58,320
මම අහලා තියෙනවා

246
00:12:58,400 --> 00:13:00,720
සත්‍යය සහ යුක්තිය තහවුරු කරන්නේ ජාතික නීතියයි.

247
00:13:01,200 --> 00:13:03,760
එය ඔබ වැනි නපුරු මිනිසුන් විසින් පාලනය කරන තනි පුද්ගල ක්‍රමයක් නොවේ.

248
00:13:03,960 --> 00:13:05,400
ඔබ තවමත් කරන්නේ කුමක්ද?

249
00:13:05,480 --> 00:13:07,120
ඔබ වහාම ඔහුව සිරගෙට ගෙන නොයන්නේ ඇයි?

250
00:13:07,680 --> 00:13:09,120
මම නිලධාරීන්ට වාර්තා කරන තුරු ඉන්න

251
00:13:09,200 --> 00:13:11,320
Zhan Zhao අද කළ දේ අනුගමනය කරමින්

252
00:13:12,360 --> 00:13:13,360
නැවත පරීක්ෂා කිරීමේ දිනයක් සකසන්න

253
00:13:13,680 --> 00:13:14,840
මට ඔබට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නැත

254
00:13:15,360 --> 00:13:16,520
මමම යන්නම්

255
00:13:20,200 --> 00:13:22,640
අද උසාවියේදී වෙච්ච හැමදේම

256
00:13:23,520 --> 00:13:25,560
හැකි ඉක්මනින් වාර්තා කරන ලෙස කරුණාකර Cheng Siqing ගෙන් ද ඉල්ලා සිටින්න

257
00:13:26,240 --> 00:13:27,600
නිලධාරීන් දැනුවත් කරන්න

258
00:13:28,280 --> 00:13:31,240
Cheng Siqing කරුණක් අපැහැදිලි කළේ කෙසේද?

259
00:13:31,320 --> 00:13:32,840
අපැහැදිලි සාක්ෂි සහිත නඩු

260
00:13:33,760 --> 00:13:35,680
එය ඊනියා අයෝමය නඩුව බවට පත් විය

261
00:13:47,600 --> 00:13:48,640
මෙම ලිපිය

262
00:13:49,480 --> 00:13:51,720
මට ඔබ සහ අනෙකුත් හොර නිලධාරීන් එපා වෙලා.

263
00:13:54,000 --> 00:13:55,080
පරක්කු වෙලා ආවා

264
00:13:55,720 --> 00:13:58,360
එය මගේ රට සහ ගීත රාජවංශයේ රටයි

265
00:14:06,360 --> 00:14:09,520
දැන් Xiangzhou සිට Beijing දක්වා මායිමේ

266
00:14:09,600 --> 00:14:12,680
හැමෝම විහිළුවට කිව්වේ එකම දේ

267
00:14:13,000 --> 00:14:15,560
ආණ්ඩුවත් හොයන්නේ ඊනියා කටකතා හදන අය

268
00:14:16,000 --> 00:14:17,520
එය ජනතාව අතර මහත් ආන්දෝලනයක් ඇති කළේය.

269
00:14:18,000 --> 00:14:20,240
මෙම පැවරුමේදී ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා

270
00:14:20,720 --> 00:14:22,600
අයිතිකරු ඉතා සෑහීමකට පත්වේ

271
00:14:25,080 --> 00:14:27,280
දැන්, මට යමක් තේරෙන්නේ නැහැ

272
00:14:28,040 --> 00:14:29,720
Siming මට යම් උපදෙසක් ලබා දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

273
00:14:30,880 --> 00:14:33,400
අපි Zhan Zhao සොයා ගැනීමට සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කළා

274
00:14:33,480 --> 00:14:35,920
මම බයයි අන්තර්ගතය එළියට විසිවෙයි කියලා

275
00:14:36,320 --> 00:14:37,840
ඒත් දැන් අයිතිකාරයා

276
00:14:37,920 --> 00:14:39,720
හි අන්තර්ගතය ප්‍රකාශයට පත් කළා පමණි

277
00:14:40,040 --> 00:14:41,280
එහෙම වෙන්නේ නැහැ

278
00:14:41,360 --> 00:14:43,760
ස්වාමියා වසර ගණනාවක් තිස්සේ සැලසුම් කරයි ...

279
00:14:43,960 --> 00:14:45,560
අයිතිකරු භාවිතා කරයි

280
00:14:45,760 --> 00:14:47,520
තමාගේම මිනුමක් තිබීම

281
00:14:48,280 --> 00:14:49,760
මේකේ ලොකු තේරුමක් තියෙනවා

282
00:14:50,960 --> 00:14:52,520
හෙට දකින තුරු ඉන්න

283
00:14:52,920 --> 00:14:54,600
මුලින්ම ඔහුගෙන් කල්තියා විමසන්න

284
00:15:04,160 --> 00:15:06,400
හැබැයි අපි මාර්කට් එකේ නිලධාරීන්ව මැරුවත්

285
00:15:06,480 --> 00:15:08,360
Zhan Zhao ගේ චෝදනාව ද සත්‍ය නොවේ.

286
00:15:08,720 --> 00:15:10,280
තව එකෙක් වැටෙනවා

287
00:15:10,360 --> 00:15:11,440
අකාර්යක්ෂමයි

288
00:15:11,680 --> 00:15:13,280
රාජකීය රහස් හෙළිකිරීමේ චෝදනාව

289
00:15:13,600 --> 00:15:16,000
අපරාධය ඔප්පු කරන්න අවශ්‍ය නැහැ

290
00:15:16,760 --> 00:15:18,280
මම මේක කළා

291
00:15:18,520 --> 00:15:20,720
බීජිංහිදී Zhan Zhao අල්ලා ගන්න

292
00:15:21,000 --> 00:15:23,120
දැන් ඔහු ඒ හිරගෙදර

293
00:15:24,360 --> 00:15:25,920
ඒක ඇති

294
00:15:43,800 --> 00:15:44,840
කුඩා කුමාරයා

295
00:15:44,920 --> 00:15:46,200
ගවේෂණය සිදු වූයේ කෙසේද?

296
00:15:47,160 --> 00:15:49,000
Cheng නම් පුද්ගලයා Zhan Zhao වධ හිංසා කළේය

297
00:15:49,080 --> 00:15:51,040
ලින්ග්ලොන්ග් සහ මම හෙට මාලිගාවට ඇතුළු වන බව සාකච්ඡා කළෙමු

298
00:15:51,400 --> 00:15:52,800
Cheng Hao Gong ගෙන් පළිගැනීම

299
00:15:52,880 --> 00:15:54,120
ලින්චින් කුටි අපයෝජනය කිරීම

300
00:15:54,200 --> 00:15:56,280
නඩුවේ සභාපතිවරයා වෙනස් කිරීමට අධිරාජ්යයාගේ සහෝදරයාට යෝජනා කළේය

301
00:15:56,520 --> 00:15:58,160
- හරිම සීතලයි. - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

302
00:15:59,520 --> 00:16:01,160
මම ඩාලි පන්සල අසල හෙව්වා

303
00:16:01,560 --> 00:16:03,880
ආරක්ෂකයින් ලෙස සැරසී සිටි ෂුරා කල්ට් මාර්ගෝපදේශකයන් පස් දෙනා සොයා ගන්නා ලදී

304
00:16:03,960 --> 00:16:04,880
හිර ගෙදර

305
00:16:05,360 --> 00:16:07,600
Zhan Zhao ගේ අපරාධය හෙළි කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය නැතැයි මම බිය වෙමි.

306
00:16:07,680 --> 00:16:09,200
හැබැයි හිරේ ඉන්නකොට

307
00:16:09,280 --> 00:16:10,320
කොන් කැපීම

308
00:16:53,840 --> 00:16:55,080
ඒත් මට බයයි

309
00:16:56,040 --> 00:16:58,040
Zhan Zhao ගේ මිතුරන්

310
00:17:00,040 --> 00:17:02,520
ඔහු කරදරයක සිටිනු මම නොදකිමි

311
00:18:04,080 --> 00:18:05,760
නමුත් ඔවුන් ගියා

312
00:18:06,560 --> 00:18:07,400
Zhan Zhao

313
00:18:08,000 --> 00:18:10,720
පක්ෂයට එරෙහිව කැරලි ගැසීමට ජියැන්ගු සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න, ඇතුළත හා පිටත අන් අය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න

314
00:18:10,800 --> 00:18:13,800
මිනීමැරීමේ අපරාධය සහ අත්අඩංගුවේ සිට පලා යාම පමණක් තහවුරු කළ හැකිය

315
00:18:15,200 --> 00:18:16,120
එසේ

316
00:18:16,200 --> 00:18:19,480
Zhan Zhao එම ස්ථානයේදීම මිය යා හැකිය

317
00:18:20,680 --> 00:18:21,600
සහතික විය යුතුයි

318
00:18:22,360 --> 00:18:25,680
ඔවුන් ඔබේ කන්‍යාභාවයට විවෘත වනු ඇත.

319
00:19:02,840 --> 00:19:03,840
නමුත් ඔබ?

320
00:19:04,080 --> 00:19:05,280
හැමෝම මෙතන නැහැ

321
00:19:05,520 --> 00:19:06,600
ඇයි ඔබ තවදුරටත් සවන් නොදෙන්නේ?

322
00:19:06,680 --> 00:19:07,520
ඔබට අවශ්ය නැත

323
00:19:08,560 --> 00:19:10,160
ඔබට ඇත්තේ පංචවිෂෙන් දෙකක් පමණක් නොවේද?

324
00:19:11,480 --> 00:19:12,520
අවසර දී ඇත

325
00:19:12,600 --> 00:19:14,440
දෙවන හා තෙවන දරුවා සෑම විටම ඇතුළත් වේ.

326
00:19:14,520 --> 00:19:15,640
ඔබ පියවර ගන්නා විට

327
00:19:15,720 --> 00:19:18,080
ඔවුන් ඉක්මනින්ම Zhan Zhao මරා දමනු ඇත

328
00:20:28,840 --> 00:20:30,400
ඔබට එය කුඩාවට කපා ගත හැකිද?

329
00:20:30,480 --> 00:20:32,040
මම මිනිසුන් බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරමි, මට වැඩි වේලාවක් බලා සිටිය නොහැක

330
00:20:32,480 --> 00:20:33,560
ආරක්ෂකයා පෙනී සිටින්නේ කවදාද?

331
00:20:33,640 --> 00:20:34,880
ඔබ මෙවැනි මිතුරන් ඇති කර ගෙන තිබේද?

332
00:20:35,200 --> 00:20:37,120
මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ අශ්වයෙක් කියලා.

333
00:20:37,200 --> 00:20:39,200
ඔයා සම්පූර්ණ කල්ලි නායකයෙක් වගේ

334
00:20:39,280 --> 00:20:40,920
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ සිරගෙදරදී Zhan Zhao ඝාතනය කිරීමටයි

335
00:20:41,000 --> 00:20:43,160
එය ඔහුට එරෙහි ස්ථිර චෝදනාවක් වනු නියතය.

336
00:20:43,240 --> 00:20:45,160
ඉතින් මම අධිරාජ්‍යයාගේ ජීවිතය සොයමින් Zhan Zhao සොයා ගන්නවා

337
00:20:45,240 --> 00:20:46,480
ආරක්ෂිතම වේ

338
00:20:46,560 --> 00:20:49,440
මේ ලෝකේ කීයෙන් කීදෙනාද මාලිගාවකට රාත්‍රියට කඩා වදින්නේ?

339
00:20:49,520 --> 00:20:50,480
ඔයා හරිම මුරණ්ඩුයි

340
00:20:50,560 --> 00:20:51,960
අධිරාජයාට අපහාස කරන්න බය නැද්ද?

341
00:20:52,040 --> 00:20:53,160
මම එය තනිවම තබා ගන්නෙමි

342
00:22:28,840 --> 00:22:29,720
කවුද?

343
00:22:35,520 --> 00:22:36,880
- දැන් ඔබේ වාරය - ගන්න

344
00:22:36,960 --> 00:22:37,880
නතර වෙනවා

345
00:22:38,440 --> 00:22:39,320
මම

346
00:22:39,760 --> 00:22:41,400
මට වැදගත් දෙයක් කරන්න තියෙනවා මට අධිරාජයා බලන්න ඕන.

347
00:23:11,960 --> 00:23:13,280
ඔබේ හැඟීම් වැරදි නැත

348
00:23:13,880 --> 00:23:15,280
නමුත් තවමත් අත්දැකීම් අවශ්යයි

349
00:23:15,960 --> 00:23:17,760
අද රාත්‍රියේ ඔබේ ජීවිතය නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නැත

350
00:23:19,320 --> 00:23:20,240
වේගයෙන් යන්න

351
00:23:20,320 --> 00:23:22,960
අපි මෙතනට ආවේ ෂාන් ෂාඕගේ ජීවිතය බේරගන්න විතරයි

352
00:25:59,240 --> 00:26:00,080
ඔයා හොඳින්ද?

353
00:26:01,760 --> 00:26:02,680
එය චලනය වේ

354
00:26:22,880 --> 00:26:23,760
Zhan Zhao

355
00:26:24,920 --> 00:26:26,160
දැන් වරද පිළිගන්නවා

356
00:26:26,800 --> 00:26:28,640
සමහර විට මගේ ජීවිතය බේරගන්න

357
00:26:43,640 --> 00:26:45,800
තේජාන්විත අධිරාජ්‍යයාගේ පාමුල

358
00:26:45,880 --> 00:26:47,240
ඒ තරම් කපටි සහ මෝඩ වීම

359
00:26:48,800 --> 00:26:49,760
ඔබ නැවතත්

360
00:26:50,440 --> 00:26:53,080
හුයි රජු අද මෙහි සිටියත්, ඔහුට ඔබව ආරක්ෂා කළ නොහැක

361
00:26:54,000 --> 00:26:54,880
මට ඒක ගන්න

362
00:26:56,040 --> 00:26:57,800
නිල ටෝකනය මෙහි ඇත

363
00:26:58,680 --> 00:26:59,680
මට බලන්න කවුද ඇවිදින්න බය කියලා

364
00:27:04,160 --> 00:27:05,120
පැරණි චෙං

365
00:27:05,680 --> 00:27:07,960
මට තව අශ්වයන් දෙන්නෙක් ගේන්න කියන්න පුළුවන්ද?

366
00:27:12,640 --> 00:27:13,560
ඔබේම අශ්වයෙකු සාදන්න

367
00:27:20,840 --> 00:27:21,920
අපි මුලින්ම වැස්සට මුහුණ දෙමු

368
00:27:22,000 --> 00:27:23,120
කොහොම හරි මට ටෝකන් එක තියෙනවා

369
00:27:23,200 --> 00:27:24,560
උන්ට අපිට මොකුත් කරන්න බෑ

370
00:27:24,640 --> 00:27:26,120
කුමාරයා ඔබව ගෙනා මාලිගාව මෙයද?

371
00:27:26,200 --> 00:27:27,080
බෝල්ඩෙල්

372
00:27:27,400 --> 00:27:28,720
මම ඔහුව මාලිගාවට ගෙනාවා

373
00:27:28,920 --> 00:27:29,800
ඔබ මාලිගාවට කඩා වැදුණාද?

374
00:27:31,400 --> 00:27:32,480
මම මේ වතාවේ බීජිං වල සිටිමි

375
00:27:32,560 --> 00:27:33,760
මම ආයෙත් ලොකු දෙයක් කළා

376
00:27:33,840 --> 00:27:36,200
මෙය මා, බායි වූ, සටන් කලා ලෝකයේ තවත් හොඳ කතාවක් වේවි.

377
00:27:36,960 --> 00:27:38,560
කොහොමද කලින් උගුලකට වැටුනේ

378
00:27:38,640 --> 00:27:40,120
මම හිතුවේ ඔයාට පිස්සුවක් කියලා

379
00:27:40,200 --> 00:27:41,320
හිරගෙදරදී මැරෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා

380
00:27:41,800 --> 00:27:42,680
අනපේක්ෂිතයි

381
00:27:42,760 --> 00:27:43,920
තාම ටිකක් ලේ

382
00:27:44,000 --> 00:27:45,040
බලෙන් බේරිලා

383
00:27:47,000 --> 00:27:47,840
මම කිව්වා

384
00:27:48,400 --> 00:27:49,800
මිනිසුන් වෙනුවෙන් ඉදිරි ක්‍රීඩාවට පිවිසෙමු

385
00:27:50,080 --> 00:27:51,720
දෙවැන්න ඔවුන්ගේ අභිප්රායන් ප්රවේශමෙන් තක්සේරු කිරීමයි.

386
00:27:52,160 --> 00:27:53,640
මම නියත වශයෙන්ම නිශ්චලව වාඩි වී මරණය එනතෙක් බලා නොසිටිමි

387
00:27:55,920 --> 00:27:57,800
පෙනෙන විදිහට මෙම ඩාලි පන්සල ඔබව කොටු කළ හැකිය.

388
00:27:57,880 --> 00:27:58,920
මාස්ටර් Zhan අවසන් වචනය ඇත

389
00:28:07,000 --> 00:28:07,960
එය ඔබට ආපසු දෙන්න

390
00:28:09,560 --> 00:28:11,320
ඔබ සෑම කෙනෙකුටම කඩුවක් තිබේ

391
00:28:11,400 --> 00:28:13,200
ඒත් මට හොඳ කඩුවක්වත් නැහැ.

392
00:28:15,880 --> 00:28:16,760
මෙය ඔබ සඳහා ය

393
00:28:17,640 --> 00:28:19,000
මොන වගේ කැඩුණු කඩුවක්ද?

394
00:28:19,080 --> 00:28:20,160
මම විෂ ආයුධ වලට වෛර කරනවා

395
00:28:22,120 --> 00:28:23,000
අමුතුයි

396
00:28:23,080 --> 00:28:24,280
ඔබ මට ආශීර්වාදයක්

397
00:28:24,360 --> 00:28:26,160
කඩුව සොයාගැනීම ඔබට බාර කරමි.

398
00:28:40,320 --> 00:28:41,160
තරුණ මාස්ටර්

399
00:28:47,000 --> 00:28:48,640
මෙතන විවේකයක් ගන්නවා

400
00:28:48,720 --> 00:28:49,640
ඒ පුංචි කුමාරයා දිහා බලාගෙන ඉන්න

401
00:28:49,720 --> 00:28:50,920
ඔහුට තවමත් ඔබට කීමට යමක් ඇත

402
00:28:54,920 --> 00:28:55,840
ප්රදර්ශන උද්යානය

403
00:28:55,920 --> 00:28:57,120
හුවාං අයියා මගෙන් ඇහුවා ඔයාට කියන්න කියලා

404
00:28:57,200 --> 00:28:58,840
එයා ඩාලි පන්සලට කිව්වා ඔයාගේ නඩුව බලන්න කියලා

405
00:28:58,920 --> 00:28:59,920
එය තත්වයට බල කෙරෙයි

406
00:29:00,200 --> 00:29:01,040
ඒ Cheng Hao ය

407
00:29:01,120 --> 00:29:03,120
යිචෙන්ග් ප්‍රාන්ත මහේස්ත්‍රාත්වරයා විසින් වාර්තා කරන ලද නඩුව ලැබීමෙන් පසු,

408
00:29:03,200 --> 00:29:04,200
DPRK හි සමහර අය සමඟ

409
00:29:04,280 --> 00:29:06,760
Kaifeng Mansion සමඟ සාමාන්‍යයෙන් විරසක වන වැදගත් ඇමතිවරු එකට වාර්තා කරති

410
00:29:07,120 --> 00:29:08,280
කරුණාකර දැඩි වන්න

411
00:29:08,600 --> 00:29:09,960
සහෝදර Huang ඔබේ චරිතය විශ්වාස කරයි

412
00:29:10,280 --> 00:29:12,320
මම දන්නවා ඔයා කවදාවත් කැරලිකාර දෙයක් කරන්නේ නැහැ කියලා

413
00:29:13,080 --> 00:29:14,920
මම හිතුවා මේ නඩුවේ කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ කියලා

414
00:29:15,480 --> 00:29:17,640
එය Cheng Hao ගේ අතේ ඇති විධිමත් භාවයක් පමණි.

415
00:29:17,720 --> 00:29:18,920
ඒත් මම කවදාවත් ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

416
00:29:19,680 --> 00:29:20,920
හිරේ ඉන්න උන් ඔයාට ඒක කරයි

417
00:29:21,840 --> 00:29:23,040
නිලධාරීන් බරපතලයි

418
00:29:23,120 --> 00:29:24,120
මට වැඩක් නෑ

419
00:29:24,200 --> 00:29:25,840
රිදෙන මස් ටිකක් විතරයි

420
00:29:26,320 --> 00:29:27,520
මගේ ගීත රාජවංශයේ සිට වසර ගණනාවක් පුරා

421
00:29:27,600 --> 00:29:29,560
Xixia සමඟ සාකච්ඡා සහ වෙළඳාම

422
00:29:29,640 --> 00:29:30,720
සෑම විටම රික්තකය තුළ

423
00:29:31,280 --> 00:29:33,920
Xixia සෑම විටම අපගේ අභිප්රායන් කල්තියා පුරෝකථනය කිරීමට හැකි බව පෙනේ

424
00:29:34,000 --> 00:29:35,280
අපේ තුරුම්පු දිහා හොඳට බලන්න

425
00:29:35,760 --> 00:29:37,840
ඇත්තම කිව්වොත් අධිරාජ්‍යයා නිතරම සැක කළා

426
00:29:37,920 --> 00:29:40,320
උසාවියේ සිටි කෙනෙක් Xixia සමඟ රහසිගතව හවුල් විය

427
00:29:42,040 --> 00:29:44,000
ඒ වගේම මේ වතාවේ ප්‍රදර්ශන මුරකරුගෙන් රහස් පණිවිඩය නැවත ගෙනාවා

428
00:29:44,080 --> 00:29:45,560
ඔහු අධිරාජ්‍යයාගේ සහෝදරයා සිතූ දේද තහවුරු කළේය

429
00:29:45,960 --> 00:29:47,000
මේ සඳහා

430
00:29:47,080 --> 00:29:48,760
සතුරා සමඟ රහස් පණිවිඩ හුවමාරු කරගන්නා පුද්ගලයෙකි

431
00:29:49,080 --> 00:29:51,080
Garda Zhan ගේ අදහස් මොනවාද?

432
00:29:52,960 --> 00:29:54,840
ෂියැංෂු හි රජයට මාව අවශ්‍ය විය

433
00:29:54,920 --> 00:29:57,040
එමෙන්ම ලොව පුරා බොහෝ දෙනා ඔහුව සොයා ගියහ.

434
00:29:58,040 --> 00:30:00,880
Flying Fork Taibao Zhong Xiong පවා එයට සහභාගී විය

435
00:30:01,160 --> 00:30:02,120
කියලත් කිව්වා

436
00:30:02,200 --> 00:30:03,560
ඔහු පිටුපස සිටින පුද්ගලයා ඔහුට හොඳයි

437
00:30:04,760 --> 00:30:06,000
මගේ මතය අනුව

438
00:30:06,080 --> 00:30:07,400
මට මේක කරන්න පුලුවන්ද

439
00:30:07,600 --> 00:30:10,320
සහ MeSince හි අන්තර්ගතය අනුගමනය කිරීමෙන් සෘජුවම ප්‍රයෝජන ගත හැක

440
00:30:11,160 --> 00:30:12,200
එක් පුද්ගලයෙක් පමණයි

441
00:30:14,600 --> 00:30:15,800
Xiangyang රජු

442
00:30:25,720 --> 00:30:26,800
මගේ රාජධානියේ පාප්තුමා

443
00:30:26,880 --> 00:30:28,200
වසර ගණනාවක් Xiangzhou හි සිටි

444
00:30:28,280 --> 00:30:29,680
බලය අසාමාන්ය ය

445
00:30:29,760 --> 00:30:31,760
මේ වතාවේ ඔහුට විවෘතව වැඩ පෙන්වීමට හැකි විය

446
00:30:31,840 --> 00:30:32,960
එය ශබ්ද නඟා පළ කරන්න

447
00:30:33,680 --> 00:30:34,640
පෙන්වන්න

448
00:30:34,720 --> 00:30:36,600
ඔහු වැඩි දියුණු කිරීමකින් දුරස්ථ නොවේ.

449
00:30:36,720 --> 00:30:39,320
(Xiangyang රජු)

450
00:30:49,440 --> 00:30:50,320
මහරජතුමනි, ඔබ මා සොයන්නේද?

451
00:31:10,080 --> 00:31:11,800
ඔබ තවමත් එම කඩුව භාවිතා කිරීමට පහසුද?

452
00:31:12,200 --> 00:31:13,720
මහරජතුමනි, මට කඩුව දුන් ඔබට ස්තුතියි.

453
00:31:13,800 --> 00:31:16,240
මෙම කඩුව ඉතා තියුණු වන අතර දුර්ලභ හා හොඳම කඩුවකි.

454
00:31:17,080 --> 00:31:19,680
Xixia ගේ කඩු හොඳයි කියලා හැමෝම කියනවා, ඒක ඇත්ත

455
00:31:19,960 --> 00:31:21,040
මට ඇහුණා

456
00:31:21,840 --> 00:31:23,520
මෙම සීතල ව්යාජ තාක්ෂණය

457
00:31:23,600 --> 00:31:25,560
එය එහි ගෙනාවේ මගේ වංශයේ ශිල්පීන් විසින්ද?

458
00:31:27,320 --> 00:31:28,360
දන්නේ ඔබ පමණයි

459
00:31:28,840 --> 00:31:30,280
නමුත් තාක්ෂණය

460
00:31:30,360 --> 00:31:31,320
කලින්

461
00:31:31,800 --> 00:31:33,560
ඒක කාගෙන් හරි ආවද?

462
00:31:34,680 --> 00:31:36,240
සිට

463
00:31:37,200 --> 00:31:39,400
කුමාරයාගේ අණ යටතේ කන්දේ ආත්මය?

464
00:31:40,000 --> 00:31:41,160
ඇත්ත වශයෙන්ම

465
00:31:41,560 --> 00:31:44,520
එය Shangui පවුලෙන්.

466
00:31:45,560 --> 00:31:46,840
කුමාරයාට මෙම තාක්ෂණය උරුම විය

467
00:31:46,920 --> 00:31:48,800
ප්‍රින්ස් ඩිගේ ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රික්ස් නොවේද?

468
00:31:49,200 --> 00:31:50,160
තවත් පියවරක් ඉදිරියට?

469
00:31:52,240 --> 00:31:54,600
මෙවර Zhan Zhao ට අනුව

470
00:31:54,680 --> 00:31:55,640
ඔබ විශාල දායකත්වයක් ලබා දී ඇත

471
00:31:57,280 --> 00:31:58,280
නමුත් මම ඔබට ආදරෙයි

472
00:31:58,640 --> 00:32:00,120
තවමත් සෑහීමකට පත් නොවේ

473
00:32:03,040 --> 00:32:04,320
වයර් අකාර්යක්ෂමයි

474
00:32:04,400 --> 00:32:05,280
මහරජතුමනි, කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

475
00:32:08,280 --> 00:32:10,000
He Bo යටතේ සිටින ජනතාව

476
00:32:10,080 --> 00:32:11,480
Jiananghu වෙතින් තවත්

477
00:32:12,720 --> 00:32:13,720
ඔවුන් වැඩ කරනවා

478
00:32:14,200 --> 00:32:15,520
Brute Force භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?

479
00:32:15,880 --> 00:32:18,080
ඔබ ඔවුන් හා සමාන වන්නේ කෙසේද?

480
00:32:18,200 --> 00:32:20,120
Zhan Zhao විසින් කෝනර්

481
00:32:20,200 --> 00:32:21,360
scruples නැත

482
00:32:21,440 --> 00:32:24,240
මෙතරම් විශාල අවුල් ජාලයක් ඇති කිරීමේ විපාක

483
00:32:28,720 --> 00:32:30,200
නැඟිට කතා කරන්න

484
00:32:31,200 --> 00:32:32,240
ස්තුතියි ප්‍රින්ස්

485
00:32:52,480 --> 00:32:54,600
සම්පූර්ණ ලිපිය දැන්

486
00:32:55,080 --> 00:32:56,400
හැමෝම දන්නවා

487
00:32:57,360 --> 00:33:00,160
කරුණාවන්තකමට නිතරම ප්‍රසිද්ධ මගේ බෑණා

488
00:33:01,200 --> 00:33:03,560
ඊට පටහැනිව, ඔබ මට කිසිවක් කිරීමට එඩිතර නොවන්න.

489
00:33:04,680 --> 00:33:07,160
ඔහුට දැන් මට පහර දිය හැකි නම්

490
00:33:07,440 --> 00:33:09,280
එය වඩාත් සත්‍යාපනය කළ නොහැකිද?

491
00:33:09,360 --> 00:33:11,520
ලියුමේ කියන දේ ඇත්තද?

492
00:33:12,040 --> 00:33:13,320
මම සැලකිලිමත් වන්නේ එයයි

493
00:33:13,400 --> 00:33:15,000
කොහේ හරි හෙබෝ

494
00:33:15,400 --> 00:33:17,120
ඔවුන් එතරම් විශාල ශබ්දයක් නිකුත් කරයි

495
00:33:17,200 --> 00:33:18,600
Zhan Zhao විසිනි

496
00:33:19,600 --> 00:33:21,360
මම තවත් කෙනෙකුට පෙර එය බලාපොරොත්තු නොවෙමි

497
00:33:21,440 --> 00:33:23,680
බොහෝ දේ පෙන්වයි

498
00:33:24,440 --> 00:33:26,320
සිමිං ඊයේ රාත්‍රියේ ක්‍රියාත්මක විය

499
00:33:26,880 --> 00:33:28,040
Zhan Zhao

500
00:33:28,120 --> 00:33:29,600
එය නිසියාකාරව කළ යුතුයි

501
00:33:30,160 --> 00:33:31,200
අවශ්ය නොවේ

502
00:33:32,200 --> 00:33:33,360
ඔහුගේ සැලසුම්

503
00:33:33,440 --> 00:33:34,800
කල්පනාකාරී බව පෙනේ

504
00:33:35,920 --> 00:33:38,160
නමුත් එය විචල්‍යයන් නොමැතිව නොවේ

505
00:33:38,840 --> 00:33:39,960
ඔහු බැස ගියේය

506
00:33:40,280 --> 00:33:42,560
Nan Xia ගේ සැබෑ ශක්තිය

507
00:33:45,480 --> 00:33:47,480
මගේ යට නම්

508
00:33:47,560 --> 00:33:50,520
එය Zhan Zhao වැනි ජෙනරාල්වරයෙකු විය හැකිද?

509
00:33:52,000 --> 00:33:54,520
ඔබේ විශාල රැකියාව සාර්ථක නොවීම ගැන කරදර වන්නේ ඇයි?

510
00:34:01,520 --> 00:34:02,360
එපමණයි

511
00:34:02,680 --> 00:34:03,840
එපමණයි

512
00:34:03,920 --> 00:34:05,440
ආරංචිය එළියට

513
00:34:06,120 --> 00:34:09,040
Zhan Zhao ට කරදර කිරීම නවත්වන්න

514
00:34:09,120 --> 00:34:11,360
දැන් ක්‍රියාව ඔසවන්න

515
00:34:12,000 --> 00:34:13,840
විවේක ගන්න එපා

516
00:34:18,000 --> 00:34:19,000
ඕවා

517
00:34:19,080 --> 00:34:20,160
යටත් නිලධාරීන් මතක තබා ගත යුතුය

518
00:34:20,680 --> 00:34:21,600
එන්න

519
00:34:29,160 --> 00:34:30,120
Xiaohei

520
00:34:34,880 --> 00:34:35,840
හුවාං අයියා මට කියන්න

521
00:34:35,920 --> 00:34:37,440
Xixia මේ මොහොතේ ඇත්තටම අපහසුතාවයට පත් විය

522
00:34:37,520 --> 00:34:38,360
Xiangzhou සිද්ධිය

523
00:34:38,440 --> 00:34:39,360
ඔහුත් ඒ ගැන ටිකක් අහලා තිබුණා

524
00:34:40,080 --> 00:34:41,160
අධිරාජ්‍යයා කනස්සල්ලට පත්වන්නේ කුමක් ද යන්නයි

525
00:34:41,240 --> 00:34:43,000
Xiangyang රජු සහ Xixia අතර

526
00:34:43,080 --> 00:34:44,440
යම් නිශ්ශබ්ද අවබෝධයක් ඇති විය

527
00:34:44,520 --> 00:34:46,840
අපි මේ වෙලාවේ Xiangyang රජුට පහර දුන්නා නම්,

528
00:34:46,920 --> 00:34:48,720
ඊට පටහැනිව, එය ඔවුන් එක්සත් කරනු ඇත

529
00:34:49,960 --> 00:34:51,000
අධිරාජ්‍යයා සහෝදරයාගේ අභිප්‍රාය

530
00:34:51,080 --> 00:34:52,160
Zhan තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

531
00:34:52,240 --> 00:34:53,440
Xiangzhou වෙත ඉදිරියට යන්න

532
00:34:54,000 --> 00:34:55,600
Xiangyang රජුගේ කුමන්ත්‍රණය පිළිබඳව පුළුල් පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීම

533
00:34:55,680 --> 00:34:57,480
සාක්ෂි සොයාගෙන විනාශ කරන්න

534
00:34:58,560 --> 00:34:59,400
ඕවා

535
00:35:00,040 --> 00:35:01,240
නිලධාරීන් කියන්නේ මොකක්ද කියලා මට තේරෙනවා

536
00:35:03,120 --> 00:35:04,240
ගබඩා මාර්ගය පෙන්වන්න

537
00:35:04,320 --> 00:35:06,480
හුවාං සහෝදරයා බාඕ මහතාට ඒ ගැන දැන ගැනීමට පමණක් සලස්වයි

538
00:35:08,400 --> 00:35:10,080
රජුගේ සහෝදරයා දුන් සංකේතය

539
00:35:10,160 --> 00:35:11,200
අවශ්ය නම්

540
00:35:11,280 --> 00:35:12,240
හමුදා බලමුලු ගැන්වීමට හැකිය

541
00:35:12,320 --> 00:35:13,280
ඔබේ භාවිතය සඳහා

542
00:35:13,680 --> 00:35:14,760
දැන් බායි අයියා අතේ

543
00:35:15,800 --> 00:35:17,520
හොඳයි, අධිරාජ්‍යයාණනි, කුමක් කළ යුතු දැයි මට කියන්න

544
00:35:17,600 --> 00:35:19,480
මම කිව්වා හරි, මගේ ළඟට එන එක නවත්තන්න

545
00:35:20,680 --> 00:35:22,160
කරුණාකර නිලධාරීන්ට කියන්න කියලා කුමාරයාටත් කියන්න

546
00:35:22,520 --> 00:35:23,800
Zhan Zhaoding ඒ සියල්ල සිදු කරනු ඇත

547
00:35:25,440 --> 00:35:26,480
ගබඩා

548
00:35:26,600 --> 00:35:27,720
මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා

549
00:35:28,480 --> 00:35:30,120
මිනිස්සු අහිංසකයි කුමාරයාගෙන් අහන්න...

550
00:35:30,200 --> 00:35:32,160
මට තේරෙනවා. හුවාං අයියා මට කිව්වා.

551
00:35:32,720 --> 00:35:33,680
ජීවිතය

552
00:35:33,760 --> 00:35:35,320
එබැවින්, තවත් සම්බන්ධයක් නැත

553
00:35:36,800 --> 00:35:37,840
නිලධාරීන් හොඳයි

554
00:35:38,320 --> 00:35:39,520
එය ජනතාවගේ සතුටයි

555
00:35:40,200 --> 00:35:41,120
ෂාන් සහෝදරයා

556
00:35:41,200 --> 00:35:42,040
මම ඔයා එක්ක යනවා

557
00:35:43,000 --> 00:35:44,120
මේ ගමන දුෂ්කරයි

558
00:35:44,200 --> 00:35:45,560
ඔබ වික්‍රමාන්විතයන් සඳහා මා අනුගමනය කළ යුතු නැත

559
00:35:46,160 --> 00:35:47,840
අපි කුමාරයා සමඟ නැවත බීජිං වෙත යමු

560
00:35:47,920 --> 00:35:49,800
අගනුවරට භාණ්ඩ ගෙන ඒමට මම ඔබට උදව් කරමි.

561
00:35:49,880 --> 00:35:50,960
මට දැන් එකතු වෙන්න දෙන්නෙ නැද්ද?

562
00:35:52,480 --> 00:35:55,160
එය ප්රමාද වැඩියි. මම අවසානය දක්වා මේ දෙයෙහි රැඳී සිටිමි.

563
00:35:55,480 --> 00:35:56,360
ප්රදර්ශන උද්යානය

564
00:35:56,840 --> 00:35:58,600
Linglong, මෙය ඇගේ කෝපයයි

565
00:35:59,120 --> 00:35:59,960
ඇයට ඉන්න දෙන්න

566
00:36:06,840 --> 00:36:08,520
මට තවමත් Xiao Zhao ට කියන්න දෙයක් තියෙනවා

567
00:36:09,520 --> 00:36:11,280
හරි, අපි මුලින්ම කතා කරමු

568
00:36:19,200 --> 00:36:20,040
මම නියමයි

569
00:36:22,560 --> 00:36:23,480
මහා පුදුමයක්

570
00:36:23,800 --> 00:36:25,120
මට වැඩකට එලියට යන්න ඕන

571
00:36:25,200 --> 00:36:26,600
ඔබ සහ කුමාරයා නැවත බීජිං වෙත යා යුතුය.

572
00:36:26,680 --> 00:36:27,720
තවත් දෙයක්?

573
00:36:28,240 --> 00:36:29,080
තරුණ මාස්ටර්

574
00:36:29,160 --> 00:36:30,360
ඔබේ වේදනාවන්

575
00:36:30,440 --> 00:36:31,680
කලින් උස්සන්න බැරිද?

576
00:36:32,080 --> 00:36:33,280
අපිට බැරිද ආපහු බීජිං ගිහින් දවස් දෙකක් විවේක ගන්න?

577
00:36:33,440 --> 00:36:34,520
තත්ත්වය හදිසියි

578
00:36:34,880 --> 00:36:36,000
ඔබට තවදුරටත් බලා සිටිය නොහැක

579
00:36:37,400 --> 00:36:38,320
ලස්සනයි

580
00:36:38,520 --> 00:36:40,440
බාඕ මහත්තයා ඇත්තටම දෙවියෙක් වගේ දේවල් දන්නවා

581
00:36:40,520 --> 00:36:41,600
මම දැනටමත් ගොංසුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියා

582
00:36:41,680 --> 00:36:42,920
තුවාල වලට ප්රතිකාර කිරීම සඳහා ඖෂධ වර්ධනය වේ

583
00:36:43,000 --> 00:36:44,320
සාමාන්‍ය ඇඳුම් කිහිපයක් ද තිබේ

584
00:36:44,400 --> 00:36:46,400
එය කරත්තයේ ඇත, එය එකතු කිරීමට අමතක නොකරන්න

585
00:36:48,440 --> 00:36:49,480
ආපසු ගොස් දැඩි ලෙස පුහුණු වන්න

586
00:36:49,560 --> 00:36:51,000
මම ආපසු එන විට මට එය පරීක්ෂා කිරීමට සිදුවේ.

587
00:36:51,600 --> 00:36:53,680
ඔබ මගේ තරුණ ස්වාමියා සමඟ නැවත එනවද?

588
00:36:53,760 --> 00:36:55,600
ඉස්සරහට අපිට මුණ ගැහෙන්න තව දවස් තියෙනවා.

589
00:36:55,680 --> 00:36:56,800
ඔබට වාසනාව ප්‍රාර්ථනා කිරීම පමණි

590
00:36:58,480 --> 00:37:00,080
කුඩා කුමරු ෂාඕ සඳහා අශ්වයෙකු තබන්න

591
00:37:00,160 --> 00:37:01,400
ඊයේ රෑ ගොඩක් කරදර වලින් පස්සේ

592
00:37:01,480 --> 00:37:03,400
මම හිතන්නේ ඔහුට වසර භාගයක් කරත්තය පැදවීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

593
00:37:06,880 --> 00:37:09,320
ඔබ දැන් ඇත්තටම මාව විශ්මයට පත් කරනවා

594
00:37:10,160 --> 00:37:11,560
ඔහු නියම කුමාරයෙක් වගේ

595
00:37:12,720 --> 00:37:13,640
වරදකරු

596
00:37:13,720 --> 00:37:16,240
පොඩි කාලේ අපි කවුරුත් අගය කරපු වීරයෝ වගේ

597
00:37:17,560 --> 00:37:19,400
මට දැන් දැනෙන ආකාරයට මම කැමති වුණේ නැහැ.

598
00:37:19,480 --> 00:37:20,400
ඇත්තෙන්ම ඉතා කෙටි

599
00:37:20,840 --> 00:37:22,160
මම තාම ඒකට ආසයි

600
00:37:22,240 --> 00:37:24,160
මට Linglong එක්ක Tianxiang Tower එකට යන්න පුළුවන්

601
00:37:24,240 --> 00:37:26,120
Xiao Zhao පිච්චුණු තණකොළ කමින් Huayin සමඟ බොනවා

602
00:37:27,640 --> 00:37:28,800
හැමෝම වැඩෙනවා

603
00:37:30,400 --> 00:37:31,680
මිනිසුන් සෑම විටම වර්ධනය වේ

604
00:37:32,120 --> 00:37:34,400
මේ වතාවේ ඔබ සහ Zhanwei සියලු හැරීම් සහ හැරීම් හරහා ගියහ.

605
00:37:34,480 --> 00:37:35,600
මම ගොඩක් හැදී වැඩුණා

606
00:37:36,240 --> 00:37:38,200
සමහරවිට ඊළඟ වතාවේ අපි නැවත හමුවෙමු

607
00:37:39,800 --> 00:37:41,560
මම සැබෑ වීරවරියක් වනු ඇත

608
00:37:43,320 --> 00:37:44,160
අපි යමු

609
00:37:44,960 --> 00:37:45,800
මිහිරි

610
00:37:48,760 --> 00:37:49,800
ඔබ ගැන හොඳින් බලාගන්න

611
00:37:50,760 --> 00:37:51,720
තේරුනා

612
00:37:59,640 --> 00:38:01,400
කාර් එකට නගින්න, ෂාන්

613
00:38:02,960 --> 00:38:03,920
කරත්තය සෙමින් ගමන් කරයි

614
00:38:04,000 --> 00:38:05,040
මම නිකම්ම අශ්වයෙක් පිට යනවා

615
00:38:05,120 --> 00:38:07,240
මෙම තුවාලය සමඟ, ඔබට කොපමණ වේගයෙන් අශ්වයෙකු පිට නැඟිය හැකිද?

616
00:38:07,320 --> 00:38:09,120
ඔබට තුවාල සිදුවුවහොත්, අපි ඔබ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි

617
00:38:09,560 --> 00:38:10,560
අපට සවන් දෙන්න

618
00:38:21,120 --> 00:38:22,440
ෂාන් සහෝදරයා, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

619
00:38:22,760 --> 00:38:24,800
අපේ අලුත් එඬේරා දැනගත යුතුයි

620
00:38:26,000 --> 00:38:27,200
අයිතිකරු කිසිවක් කීවේ නැත

621
00:38:27,280 --> 00:38:29,480
මම, කුඩා කුක්, කොහෙද යන්න දන්නේ කෙසේද?

622
00:38:30,320 --> 00:38:32,160
Xiangzhou, Yicheng ප්‍රාන්තය

623
00:38:33,400 --> 00:38:35,160
වාසනාවකට මෙන්, ෂාඕ කුමරුට ඔහුව සොයා ගැනීමට හැකි විය

624
00:38:35,240 --> 00:38:36,640
ඇත්තටම මට ඔබේ ජීවිතය වටින්නේ නැහැ.

625
00:38:39,040 --> 00:38:39,920
ඔබ ඇත්තටම එකඟද?

626
00:38:41,720 --> 00:38:43,040
Xiangzhou, Yicheng ප්‍රාන්තය

627
00:38:43,800 --> 00:38:44,680
ලස්සන…

628
00:38:51,520 --> 00:38:52,360
කුමාරයා

629
00:38:52,440 --> 00:38:54,520
Ming Zhuer ගේ ප්‍රවේශය මෙවර බෙහෙවින් වෙනස් ය

630
00:38:54,600 --> 00:38:55,640
අශ්වයෙක් පදින්නත් පුළුවන්

631
00:38:55,720 --> 00:38:57,280
මොකක්ද අවුල? යැපෙනවාද?

632
00:38:57,560 --> 00:38:59,480
පසුතැවෙන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?

633
00:38:59,560 --> 00:39:01,640
හැමදාම අගනුවරට ගිහින් තම්බපු බිත්තර කන්න මිනිස්සුන්ට ඉරිසියා කරනවා

634
00:39:03,360 --> 00:39:04,720
නමුත් Linglong එසේ සිතන්නේ නැත.

635
00:39:05,360 --> 00:39:06,560
වීරයෙකු වීම දුෂ්කර ය

636
00:39:06,640 --> 00:39:07,920
ඒත් මේ ලෝකෙ කෙල්ලො

637
00:39:08,000 --> 00:39:09,000
නමුත් ඔවුන් සියල්ලෝම වීරයන්ට පමණක් ආදරය කරති

638
00:39:09,440 --> 00:39:10,600
- මහරජතුමනි... - නෑ.

639
00:39:10,680 --> 00:39:12,200
Linglong වීරයෙකු වීමට අවශ්යයි

640
00:39:13,640 --> 00:39:15,520
කුමාරය, අධෛර්යමත් නොවන්න

641
00:39:15,880 --> 00:39:17,520
මේ අටවැනි කසාදය ගෙවිලා ගියා

642
00:39:17,720 --> 00:39:18,960
නමුත් අපට තවම ඇත්තේ නවවැන්නයි

643
00:39:19,040 --> 00:39:21,040
කොහොමත් ඔයා බඳින්න කැමති අගනුවර ඉන්න කෙල්ල

644
00:39:21,120 --> 00:39:22,640
Pe Jiangu Hero ශ්‍රේණිගත කිරීම් ලැයිස්තුව

645
00:39:22,720 --> 00:39:24,400
මහා Zhan Guard, එය පළමු

646
00:39:24,480 --> 00:39:25,320
පොඩ්ඩක් ඉන්න

647
00:39:25,920 --> 00:39:28,760
මම දැන් ප්‍රදර්ශන වැට ඉදිරිපිට සිටීම පුදුම සහගතය.

648
00:39:29,040 --> 00:39:31,440
නමුත් මම ජියැන්ගු වීර ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල සිටින්නේ ඇයි?

649
00:39:32,600 --> 00:39:33,720
මෙම ලැයිස්තුව සඳහා

650
00:39:33,800 --> 00:39:35,120
මම එය විවෘත කළේ කුමාරයාගේ මුදලින්.

651
00:39:38,200 --> 00:39:39,880
හොඳයි, සම්මානය

652
00:39:40,480 --> 00:39:41,400
කුමාරයා

653
00:39:41,480 --> 00:39:42,600
මුළු රාත්රියම පිටත් විය

654
00:39:42,680 --> 00:39:43,840
ඔබ බඩගිනි විය යුතුය

655
00:39:44,120 --> 00:39:45,960
ස්කොබ් කන්න නැවත අගනුවරට

656
00:39:46,320 --> 00:39:47,400
- යන්න - යන්න

657
00:39:48,760 --> 00:39:49,720
කුමාරයා

658
00:39:49,800 --> 00:39:51,360
ඔබ අශ්වයෙකු හෝ බග්ගි පදින්නේද?

659
00:39:52,000 --> 00:39:53,240
කරත්තය, නවතින්න

660
00:39:53,320 --> 00:39:54,840
ඒ වුණත් මම අශ්වාරෝහක පැදීමට කැමතියි

661
00:40:16,720 --> 00:40:17,920
මට ඒක ආපහු දෙන්න දෙන්න...

662
00:40:18,000 --> 00:40:19,320
මොන හොඳ දේවල්ද

663
00:40:19,400 --> 00:40:20,720
ඔහුට ඇත්තටම ආදරය කරන්නේ කෙසේද

664
00:40:21,800 --> 00:40:23,440
මේ පුද්ගලයා උසාවියේ සිටගෙන සිටියි

665
00:40:23,520 --> 00:40:25,280
ඇත්තෙන්ම හොඳ කිසිවක් නැත

666
00:40:25,360 --> 00:40:26,680
කවුද ඔයාට ආයෙත් රිද්දුවේ?

667
00:40:26,760 --> 00:40:28,440
බාඕ මහතා සෘජු හා අවංක බව මට ආරංචි විය.

668
00:40:28,520 --> 00:40:30,000
ඔහු ටිකක් හොඳ නිලධාරියෙක්

669
00:40:30,080 --> 00:40:32,080
මම හිතුවේ නැහැ ඔහුත් දඩබ්බර මිනිහෙක් කියලා

670
00:40:32,680 --> 00:40:34,080
ඇයි බාඕට එහෙම කියන්නේ?

671
00:40:34,480 --> 00:40:36,040
ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම උදේ මාලිගාවට ගියා කියලා?

672
00:40:36,520 --> 00:40:38,240
ඔහු දිගු හා කෙටි එල්ලී සිටින බවක් නොවේ

673
00:40:38,320 --> 00:40:39,440
insinuating

674
00:40:39,520 --> 00:40:41,280
රාත්‍රියේ පෙනී සිටීම මට අපහසු වනු ඇතැයි යෝජනා කරනවා

675
00:40:42,080 --> 00:40:43,000
ඔහු කී දේ

676
00:40:43,080 --> 00:40:45,480
මගේ ජීවිතය පරදුවට තබා චාලටන් ලෙස.

677
00:40:46,000 --> 00:40:47,360
මාව මාර්ගෝපදේශකයෙකු ලෙස භාවිතා කරන්න

678
00:40:47,560 --> 00:40:48,880
තවමත් ඇත්ත කියන්නේ නැහැ

679
00:40:49,600 --> 00:40:51,440
මෙය නිල ආධුනිකයා ය

680
00:40:52,720 --> 00:40:53,760
යන්නද?

681
00:40:53,840 --> 00:40:55,080
ඔබ ඔහුගෙන් ඇසුවාද?

682
00:40:59,880 --> 00:41:01,160
ඔබ තවත් Linglong Honey කාණ්ඩයකට කැමතිද?

683
00:41:04,240 --> 00:41:05,080
මගේ Linglongmi කොහෙද?

684
00:41:10,160 --> 00:41:11,000
එය ඔබට ආපසු දෙන්න

685
00:41:11,720 --> 00:41:13,120
මම ඇයව නොසලකා හැරියෙමි

686
00:41:14,720 --> 00:41:15,560
ෂාන් සහෝදරයා

687
00:41:15,640 --> 00:41:16,520
එය ඉවතට දමන්න

688
00:41:16,880 --> 00:41:17,880
මේ මිහිරි මී පැණි

689
00:41:17,960 --> 00:41:18,880
ඔබ එය නිවැරදිව තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න

690
00:41:19,120 --> 00:41:20,840
- ඉතින් ... - ඔහු බොරු කියනවා.

691
00:41:20,920 --> 00:41:21,920
විශේෂයෙන්ම මාව රැවටීමට

692
00:41:22,000 --> 00:41:23,120
ඔබට මෙය දැකිය නොහැක

693
00:41:26,160 --> 00:41:27,200
ඔබ රැවටීමට සුදුසුයි

694
00:41:27,280 --> 00:41:28,640
මම කුතුහලයෙන් පමණක් නොවේද?

695
00:41:29,160 --> 00:41:30,800
Linglong මී පැණි කියන්නේ අපූරු ඖෂධයක් කියලා මට ආරංචි වුණා

696
00:41:30,880 --> 00:41:32,520
ඊළඟ දවසේ මම ඒ ගැන පසුතැවිලි වී උත්සාහ කරමි

697
00:41:33,360 --> 00:41:34,520
මෙය ඖෂධයකි

698
00:41:34,600 --> 00:41:36,480
ඔබට තවමත් බඩගිනිද, ඔබ අසනීපද?

699
00:41:36,560 --> 00:41:37,640
ඔයාලා හැමෝම කිව්වා මට අසනීපයි කියලා

700
00:41:37,720 --> 00:41:39,080
එතකොට මට තව පෙති ගන්න වෙනවා

701
00:41:39,360 --> 00:41:41,320
Zhan Zhao සියලු යහපත් දේ අනුභව කරයිද?

702
00:41:48,240 --> 00:41:49,080
හිනා වෙනවාද?

703
00:41:49,920 --> 00:41:51,520
ඔබ අඬනවා නම් තරහ වෙන්න එපා

704
00:41:51,600 --> 00:41:53,800
දැන් ඉතින් මට ආයෙත් බායි අයියා කියන්න.

705
00:41:54,440 --> 00:41:55,680
මේ වසරේ ඔබේ වයස කීයද?

706
00:41:55,760 --> 00:41:56,760
විස්සෙන් හයක්

707
00:41:56,840 --> 00:41:57,920
එතකොට මම ඔයාට වඩා වැඩිමල්

708
00:41:58,400 --> 00:42:00,560
ෂියාඕබායි, කරුණාකර මට ලොකු අයියා බායි යැයි නොකියන්න.

709
00:42:00,640 --> 00:42:02,640
ඔබේ මතය අනුව, ඔබ මට වඩා වයසින් වැඩි යැයි කියන්නේ කෙසේද?

710
00:42:02,720 --> 00:42:03,920
කුණු කතා කියන එකේ සීමාවක් තියෙන්න ඕන නේද?

711
00:42:05,560 --> 00:42:07,360
ඔබට කතා කුණු කූඩයට දැමීමට අවසර ඇත, නමුත් මට එසේ නොවේද?

712
00:42:08,280 --> 00:42:09,440
Xiaobai යන නමට කැමති නැද්ද?

713
00:42:09,880 --> 00:42:11,760
එතකොට සුදු මීයෝ, ලාඕ බායි

714
00:42:11,840 --> 00:42:13,400
Bai Yutang, Bai Mouzi

715
00:42:13,480 --> 00:42:14,360
ඔබ තෝරාගන්න

716
00:42:14,760 --> 00:42:15,640
ඔබ තවමත් අඬනවා

717
00:42:17,880 --> 00:42:19,520
මම ඔයාව ගොඩක් අවතක්සේරු කරනවා

718
00:42:19,600 --> 00:42:21,280
ඔබ ඔබේ අතේ මෙතරම් උපක්‍රම ඇති බව අපේක්ෂා කළේ නැත

719
00:42:23,920 --> 00:42:24,760
මම ඔබෙන් අසමි

720
00:42:25,560 --> 00:42:26,760
ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ මාලිගාවට කඩා වැදුණා

721
00:42:27,160 --> 00:42:29,360
ඇත්තටම බ්ලොක් ටෝකන් එලියට එන්න කියලා විතරයි

722
00:42:29,600 --> 00:42:30,440
වෙන මොකුත් නැද්ද?

723
00:42:31,800 --> 00:42:32,720
වෙන මොකුත් නෙවෙයි

724
00:42:33,160 --> 00:42:34,240
හොඳ විවේකයක් ගන්න

725
00:42:41,480 --> 00:42:42,600
මේක හම්බුනොත්

726
00:42:42,680 --> 00:42:43,920
අපි හැමෝගෙම හිත් නැති කරගන්න ඕන

727
00:42:44,000 --> 00:42:45,280
අපට කුමක් කළ හැකිද?

728
00:42:45,360 --> 00:42:46,640
එය ඉතා සජීවී ය

729
00:42:46,720 --> 00:42:48,600
කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? එය ලස්සනද නැද්ද යන්න ඔබ තවමත් සැලකිලිමත්ද?

730
00:43:01,280 --> 00:43:02,120
(Zhao Zhen, අධිරාජ්‍යයා)

731
00:43:02,200 --> 00:43:03,040
එය සුරකින්න

732
00:43:03,560 --> 00:43:04,520
හරිම ලස්සනයි